02 Harmony & 03 Star 予約販売 特典

02 Harmony & 03 Star Pre-order Special Benefits

---

🗓️ 予約販売期間 / Pre-order Period

2025年9月1日 ～ 9月10日

---

🎁 特典内容

1️⃣ 単独購入の場合（02 または 03）

• 電動エアポンプPRO（25,000円相当） 1台 無料プレゼント

• 強雨対応フライシート 無料プレゼント
  　・02 Harmony 購入 → 22,000円相当
  　・03 Star 購入 → 16,000円相当

👉 合計：02購入時は47,000円相当 / 03購入時は41,000円相当

---

2️⃣ セット購入の場合（02 + 03 同時購入）

• 電動エアポンプ Pro（25,000円相当） 1台 

• 02/03 共用タープ（35,000円相当）

• 強雨対応フライシート
  　・02用 22,000円相当
  　・03用 16,000円相当

👉 合計：98,000円相当

---

⚡ 期間限定の特典となりますので、この機会をお見逃しなく！

---

🇬🇧 English Version

🎁 Benefits

1️⃣ When purchasing individually (02 or 03)

• 1 Free Electric Air Pump (valued at ¥25,000)

• Free Heavy Rain Protection Flysheet
  　・02 Harmony purchase → valued at ¥22,000
  　・03 Star purchase → valued at ¥16,000

👉 Total Value: ¥47,000 (with 02) / ¥41,000 (with 03)

---

2️⃣ When purchasing as a set (02 + 03 together)

• 1 Free Electric Air Pump (valued at ¥25,000)

• 02/03 Shared Tarp (valued at ¥35,000)

• Heavy Rain Protection Flysheet
  　・For 02 → ¥22,000
  　・For 03 → ¥16,000

👉 Total Value: ¥98,000

---

⚡ These are limited-time benefits—don’t miss out!